当前位置:首页 >  吃吃喝喝 >  这个食物真的很美味可口

这个食物真的很美味可口

发布时间:2020-04-07 22:41编辑:小狐阅读: 457次 手机阅读

大家回想一下,你有没有说过类似这样的表达:These foods are very delicious.

这个食物真的很美味可口(图1)

估计很多同学都看不出这句话哪里有问题,其实在英文中,如果要说什么东西非常好吃,直接说“ delicious”就可以了,加上“very”反倒错了。

“delicious”本身就是一个表示程度很深的词,带有“非常,绝对” 的意思,相当于“very tasty”所以没有必要在前面再加上“very”了。直接说Its delicious就好。

“好吃” 除了 delicious,还有哪些表达?

① This food is delicate.

这个食物真的很美味可口。

delicate /ˈdelɪkət/ 精巧的;清淡可口的。

用来形容东西,delicate 表示“精致的;精巧的”形容食物,则表示 “清淡可口的”比如咱们江南的菜肴都比较清淡可口,就可以说delicate.

这个食物真的很美味可口(图2)

② This pizza looks mouthwatering.

这个披萨看起来太好吃了。

mouthwatering 令人垂涎的;令人流口水的

mouthwatering hotpot 令人流口水的火锅

mouthwatering dessert 好吃的甜品

这个食物真的很美味可口(图3)

③ finger-licking

finger-licking good 大家应该都很熟悉,这是肯德基 KFC 用了好多年的 slogan.

This kind of cake is finger-licking good!

这个蛋糕实在是太好吃了!

所以,我们一般用 finger-licking good 来形容食物非常好吃,吃完还要舔下手指。

本文相关词条概念解析:

好吃

好吃,汉语的形容词。一般形容食物很美味。《水浒传》第四三回:“这伙男女那里顾个冷热、好吃不好吃,酒肉到口只顾吃。”《红楼梦》第十九回:“前儿我因为好吃,吃多了,好肚子疼。

食物

食物是指能够满足机体正常生理和生化能量需求,并能延续正常寿命的物质。对人体而言,能够满足人的正常生活活动需求并利于寿命延长的物质称之为食物。食物通常是由碳水化合物、脂肪、蛋白质、水构成,能够藉进食或是饮用为人类或者生物提供营养或愉悦的物质。食物的来源可以是植物、动物或者其他界的生物,例如真菌,亦或发酵产品像是酒精。人类借由采集、耕种、畜牧、狩猎、渔猎等许多种不同的方式获得食物。

标签:
  • 网友评论
相关文章:

吃吃喝喝本月排行

吃吃喝喝精选